[ I love you bon bon - Jia Jia ]
♫ I don't like to smile so I'm not welcome ♫
♫ I don't talk and have a long face ♫
♫ What's the matter with you? ♫
♫ Haven't you heard that all good medicines are bitter? ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes me smile so gently ♫
♫ I'm impatient, irrational, and always bump into things ♫
♫ Regardless it’s a small matter or a big one, ♫
♫ my whole body is tensed ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes my heart feels sweet ♫
♫ I'll take a bite whenever I worry ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you, I love you ♫
♫ You are so unfortunate to stay with me ♫
♫ I beg you not to complain to me ♫
♫ What's the reason that keeps you? ♫
♫ What exactly did I do right to deserve such happiness, babe? ♫
♫ Babe ♫
♫ Babe, babe, babe. Babe ♫
- I'm back.- You're back?- Pa Xu, Ma Xu.
Jia En left?
Yes.
Bao Qi, your amateur advice was not so bad.
Then what happened with Jia En afterward?
Afterwards, she actually called home
and seemed to communicate well with her mom.
You're becoming more and more able.
Why are you spacing out here? Go put away your bag in your room first.
- Xi Ming, a cup of tea?- Okay, thanks.
Sit.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Hello? Older Sis, Lawyer Qiao is still here.
I think he's highly suspecting.
What should I do? I'm so scared.
I'll come see you again tomorrow, okay?
Bao Qi, are you done?
Hurry up and come out if you are.
Okay, I'll be out soon!
Hello, Older Sis? That's it for now, I'll find time to come see you tomorrow.
You two really are quite different.
When you told Jia En she needed to be brave just now,
that's a lot like something Dai Qi would do.
You did very well, but...
Are you really Bao Qi?
Who is it? Who exactly are you?
Older sister. Older sister, I-- I'm scared...
I feel like Lawyer Qiao has almost figured it out.
Can we not switch places anymore?
What are you talking about? That's not okay.
This is not your fault. Don't be scared.
We'll... temporarily stop switching.
Later, if you see Xi Ming again...
Lawyer Qiao might be downstairs.
Maybe.
Hello.
Hello, Mister. Booking a room?
No, I have an appointment with a guest here.
All right, then wait over there a moment.
Then do as I've instructed. Don't be nervous.
Don't be nervous.
You can go downstairs now. We'll keep in touch.
Older sister, I'll remember our signal.
Bao Qi.
Lawyer Qiao.
Lawyer Qiao. Why are you here?
Do you have an appointment with a client?
I'm picking up a delivery.
No.
I asked Xiao Song to follow you when you left work.
You asked Xiao Song to follow me?
Wh-- Why?
I thought you...
Forget it. As long as you're all right.
I'll walk with you back to the office.
All right. Happy.
Are you trying to revolt?
Can I ask... why am I following Bao Qi?
I only asked you to help, and now you think you're 007.
Can you not do that?
Can I know the reason?
What do you think?
Everyone, I have a question to ask.
Do you all feel there's been something weird about Bao Qi recently?
What do you mean?
I feel that she's acting a bit strange lately.
And she often does some unexpected things.
Bao Qi has always been like that.
Yah, when we were freshman in college, we all thought she's just naturally silly.
She only knew how to study when she's younger. But she ended up playing all the time, even cutting class at times.
Right!
Don't assume Bao Qi looks silly and obedient.
Inside, she has her own opinions.
Inside?
Hei Xiong, when you were younger, were you close with Bao Qi's sister?
Pretty close.
Then were their personalities very different?
Right, right. We have never known what kind of person Bao Qi's twin sister is.
Their personalities are very different.
Bao Qi was silly by nature.
Her sister, on the other hand...
for more than an hour.
- Did he just say...- Yeah.
What do you mean by a stupid environment?
Explain yourself!
Lawyer Qiao, I know what you're suspicious about.
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫♫ Please remember that I stop for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. ♫
Lawyer Qiao. Do you want to know what I'm suspecting?
I feel like Bao Qi is acting strange... not like herself.
I've noticed that as well.
But, after giving it some thought,
I feel like there aren't any really strange parts.
I feel this way too.
Many times, I felt like something was different,
but then after careful thought, I felt like Bao Qi was Bao Qi.
Can I ask... how long as Bao Qi's sister been gone?
10 years.
Have you checked the location registries?
She came back to Taiwan in 2014.
But for the past few years, she hasn't contacted her family.
This means she isn't ready to go home yet.
So, even if she's in Taiwan,
If she wants to hide from us,
then our chance of finding her will be very low.
Then do you think it's possible
that Bao Qi's sister has come back and met with Bao Qi?
Bao Qi is very pure.
I don't believe that she'd be able to keep something like that from me.
I also don't really believe she could not tell you...
but...when you're with Bao Qi,
if you still suspect something, then you'll have a lot of time to clarify it.
Let's go.
Lawyer Qiao. Bao Qi's sister...
Is it possible she hasn't forgotten about you?
I was only with for about a month. And that was 10 years ago.
Older sis?
Older sister! What happened?
We're going to the hospital right now. Let's go to the hospital, okay?
Did you take your medicine?
Where's your medicine?
The medicine is gone.
Originally I was fine.
I know. I did as you instructed.
He shouldn't suspect anything. Come on, let's go to the hospital, sis.
He wants to protect you.
He suspects that we've met
He suspects that I want to harm you.
If he knew that we met, he will definitely ask me
what I want to do to you.
Why are you talking about this now? We need to hurry and go to the hospital.
He will definitely think
Sis... will you?
Why would you ask me that question?
- I'm sorry. Let's hurry and go to the hospital.- You don't believe me.
I do.. I believe you.
I know you just wanted to spend more time with Mom and Dad.
I shouldn't have said that, I know.
I'm sorry. I'm sorry. Let's go to the hospital.
I'm just a bad person who wants to destroy her sister's life.
I don't want you to suspect me one day and then spend time with me the next.
Go.
I believe you. I'll be with you forever.
Do you believe me?
Lawyer Qiao.
Haven't I always had a secret I couldn't tell you?
Are you ready to tell me?
Bend down for a second.
I really like you.
I know.
Here.
Thanks, Mom.
Then let's get started.
Begin!
Is it good?
Really good, Mom!
Ah Ming, here, green veggies are your favorite! Have some.
These veggies are so good.
Mom, how did you and Xiu Xiu cook this? How does it taste so good?
Grandaunt and I figured out
that you just need to add a bit of red onion sauce.
It's easy to make tasty food. Doesn't take much.
See? This.
Some red onion powder. This is really great.
There's no pork oil in it. It's mustard oil.
Nutritious, healthy, and tasty. When you are cooking,
add some of this, and you're golden.
- Yes, yes.- I just had a bite,
Has a really homey taste. Tastes just like what you made for us when we're young.
- See?- Really!
Eat more, eat more.
Smells great.
Amazing.
Hey, hey. Ah Zhu, Xiu, Xiu, what is it?
There's other audience members here. How come the two of you are talking alone?
Older bro, Ah Zhu was saying you look radiant today.
He's really happy.
Radiant?
Older bro is so blessed right now. How can he not be happy?
Let me explain to everyone.
I am very happy.
See? Everyone is eating together.
Mom is healthy.
Ah Ming has returned home. And you two live here now as well.
Everyone sitting together having dinner. How long as it been?
If I'm not happy now, then when should I be happy?
Here, I'll make a toast.
A toast to our family.
Older bro, Ah Zhu and I thank you as well.
Okay, okay. Drink!
Mom, why are you secretly crying again?
I haven't even started crying and you already mention it. I'm just tearing up a bit.
You're crying. And you're trying to deceive me.
No. I'm happy.
Mom, how come you cry when you're sad and cry when you're happy?
Listen.
It's rare for our house to be like this.
It's been so many years...
When I cried before, I was scared for you to see. I don't have to be like that anymore.
Now I'm crying from happiness.
You're so blessed. You have a girlfriend.
And, Ah Ming has a small (girlfriend) as well.
Ah Zhu and Xiu Xiu are so happy.
How could I not cry? I'm...happy.
Okay, Mom. Don't cry. Tears are pearls.
Okay, Mom. Crybaby.
Cute.
Xiu Xiu. You keep looking and smiling...
What are you smiling about?
I was just thinking... working men are so handsome.
You think I look handsome when I'm fixing things?
You're only handsome if you fix them well.
If you don't fix them well, then it's embarrassing.
Hey, Older Bro. Why are you still here?
Isn't Miss Liang Yun coming over after work?
How come you are exercising and training your muscles,
to show your best self to her?
Wow. You're so shallow.
I've already worked out. But does everything have to have a motive?
Even if we're very close,
that doesn't mean I have to do anything special.
Keep it natural.
Oh. So... you want to let her see
the mechanical, handsome side of you?
I think Older Bro and Liang Yun have already progressed to the next level.
Just act naturally.
Right. Just what you said.
But Older Bro, you should at least go change your clothes and clean up a bit.
Right. Ah Zhu.
Is Ah Teng here?
Yes.
Miss Liang Yun. This is Older Brother's work bench.
So nice.
What's so nice?
I was just thinking... if this plumber
had a boss lady around... that would be so nice.
Why are there so many household electronics around?
These are some of the items that clients get rid of.
Older Brother brings them home to fix them up
and gives them to charities or needy families.
Ah Teng does this kind of thing?
He cherishes things, and makes the best use of them.
It's not easy.
Right, Prosecutor! Let me tell you, Older Brother
has a really warm heart. Loves his family, his country, and the people.
Older brother is... is like...
is like my brother!
Wow, who did you learn that from? Always talking with such exaggeration.
Don't listen to him.
Okay, okay, I admit. I was exaggerating a bit there.
But for real, Older Bro has very few shortcomings.
One of his weaknesses is he doesn't know how to pursue women.
He totally failed when he tried to pursue that sergeant before.
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫♫ Please remember that I stop for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. ♫
But for real, Older Brother has a few shortcomings.
One of his weaknesses is he doesn't know how to pursue women.
Like before, when he was trying to pursue that instructor, he could never get her.
Pursue an instructor?
Right. Before, he was interested in an instructor, and now he's interested in a prosecutor.
Setting his sights high and working his way up. I feel proud for him!
What kind of nonsense are you talking about?
I never knew you pursued other people. And... even an instructor.
Liang Yun, that was..
a long time ago. I almost forgot myself.
Right, right. There really hasn't been anybody else.
Just that one instructor.
Only one? Wow, now I'm curious.
But-- just... it was a long time ago. Let's not talking about it.
You don't want to tell me about it?
No. Just-- I was just thinking--
What?
She looked really neat and orderly in uniform.
So you liked seeing her in uniform?
No... that's not what I was saying.
That's what you just said!
A boy looking at a girl in uniform
and liking it is very normal.(I'm not like that.) But I understand his point of view.
- Ah Zhu!- Hey, Ah Zhu!
Grandaunt is back from shopping, let's help her carry it up.
Miss Liang Yun. Bye!
ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Liang Yun.
I was never with that instructor.
You aren't angry, are you?
No. I'm not angry. Do I look angry to you?
It's okay if you're angry.
You look cute when you're jealous.
I'm not jealous. Don't spout nonsense.
Okay, okay. I won't say it.
Didn't you have something important to tell me?
Yes.
I came to find you because...
my mom's birthday is coming up.
Right! Mama Su's birthday.
It's almost her birthday. That's a big deal!
I want to throw a very unique birthday party for her.
- It was just the two of us before.- It's different this time.
Perhaps you can help me come up with an idea.
Of course!
We need to plan
a happy, healthy, fun party for Mama Su.
Right. So what are we going to do?
Umm...
We can invite a lot of people.
The more people, the more lively. She'll be really happy.
Yes, I know.
- And then?- And then...
We need a really big cake.
My mom knows how to bake really well. And we can't have her make one...
If we buy one and she doesn't like it, then what?
We can't have her make it...
It's not suitable for us to buy one...
Then...then why don't we make one ourselves?
- Liang Yun.- Yes?
Have you baked a cake for Mama Su before?
Never.
So you've never ever baked a cake?
But I can learn. I can
follow a recipe and make a simple cake. Shouldn't be hard.
Then that's great! If you make a homemade cake for Mama Su's birthday,
She'll definitely be happy!
But that's not all.
How about this? We go back to your place
and ask Mama Su what kind of birthday party she wants.
Okay.
What kinds of things make me feel
happy?
A lot of things. Planting vegetables,
making desserts and baking cakes,
and taking walks with Liang Yun.
Just going out for a stroll. These things all make me very happy.
But we know all these things already.
Aiyo, then if you know, why would you ask me?
How about this, Mama Su? Let's ask in a different way.
From the beginning of your life till now,
which days have you felt
the happiest?
Uh.. why are you asking that?
Don't worry about the why. We just want to know. It's important.
Okay, I'll tell you.
Little Liang Yun.
The day she took her first step.
That made me very happy.
And then... her first day of elementary school.
She was very brave. She let go of my hand
and walked in by herself.
I was so moved. So happy.
Then... when she went to junior high.
And high school, and then college.
As long as you're happy, I'm happy.
Why do they all concern me?
Of course. In my entire life,
aside from you, who else could make me this happy?
If I had to tell you my happiest day,
it would be seeing
Liang Yun receive her gown, that was my happiest day.
- Oh, so the day she became a prosecutor.
Yes.
After all these years, Liang Yun and I
have been through so much together.
She works really hard. Uses so much effort.
So seeing her
wearing her prosecutor's gown, I was so happy I cried.
I was so happy that day.
Mom...
All right, you're not allowed to cry, Silly Girl.
There's nothing wrong. Ah Teng, Ah Teng,
Have you seen Liang Yun wear her prosecutor's gown?
She looks so mighty.
I haven't seen it before...
I wonder what it'd be like.
- It's nothing.- Attention!
Aiyo.
Come, come.
Ladies and gentlemen, welcome aboard
Ava Airlines.
Flight number CE661,
Flying from Taipei to Dream Island.
Please stay seated
with your seatbelts fastened
or else...
I'll be angry!
Are you going to be a flight attendant?
No, Prosecutor's Mom. I'm attending a friend's birthday party tomorrow.
The theme is the allure of uniforms.
So I was thinking I'd wear this and see if you all liked it.
So? Am I beautiful and charming?
It looks great.
Beautiful and charming!
Master Ah Teng,
do I look good?
You don't look bad.
What do you mean I don't look bad? Don't pretend.
Women in uniforms are so sexy.
When men see women wearing uniforms,
who's eyes and hearts don't brighten?
Oh... so men
really do like seeing women in uniform.
N-- no... at least I'm not like that.
Silly. Of course he won't admit it in front of you.
I really don't.
If you like it, then you like it! Say it out loud and own it.
Ah Teng, I'm rooting for you.
Mom!
Mama Su, you can't root for me in this situation.
All right, then we know,
Master Ah Teng
does not like, has no interest in, doesn't think about
and doesn't dream about women in uniform.
Master Ah Teng.
I covered well for you, didn't I?
Coffee? Tea? Or me?
Tea. Tea, tea, tea...
Drink.
Am I pretty, Prosecutor's Mom?
Very beautiful!I thought about becoming a flight attendant.
Really?
What a pity. You should have become a flight attendant!
Who is it at this hour?
Hi.
Liang Yun! Why are you here at this hour?
Do you like seeing me in uniform?
I-- you're still talking about this?
What are you doing?
Do you like it?
Liang Yun, don't do that. Don't be like this.
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
Do you like it?
Liang Yun, don't be like this. Please don't be like this.
Or like this?
N-- no...
Or you like an instructor's uniform?
It's not like that.
Liang Yun... you don't have to do these things.
So you don't think I look good?
No, no, no! You look good wearing anything.
Really?
If it's you, then I love uniforms.
This is...
If it's you, then I love uniforms.
You finally admitted it. Do you have anything else to say?
I've been framed! Liang Yun. I like you,
not uniforms!
Go talk to the Judge. You have the right remind silent.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
You have the right to an attorney. You can ask to have your attorney when you are questioned.
If you can't afford a lawyer, the court will provide one for you.
I didn't commit a crime!
Ah Zhu.
Ah Zhu, hurry up and call Ah Ming and tell him to come save me!
Ah Ming said your crime is too serious. He can't help you.
Even Second Brother can't save you?
B--But...
Older brother. I will fulfill your wishes.
Master Qiao's plumbing and electricity will become prosperous!
Older Brother, we'll come see you!
Ah Teng!
Ah Teng. Where are they taking you? You have to tell me.
What should I wear to come see you?
I don't know!
Ah Teng!
What a weird dream.
Older Sis. You have to believe me.
Dad, Mom, and I. We all love you very much.
I believe you. I'll stay by your side forever.
Do you believe me?
I won't be found out by anyone this time.
I won't regret it. I won't say the wrong things.
I won't do the wrong things.
I won't let anybody find out about us.
I won't let you hurt yourself again.
Older Sister, believe me. I can do it.
Sis... let's go to the hospital.
We have to hurry and go to the hospital.
Egg, egg, egg...
How many times? 2?
One more time. Was that oo much?
It's all right.
I'm home.
Ah Ming. You're home early.
I may not be able to come home for dinner tonight.
Since I have time, I decided to come home early to chat with you.
Okay, okay. Very good.
What are you doing?
Looking at the cake.
This is a cake? This--
This is a cake.
In English, it's "cake."
How can a cake look like this?
I didn't dare say it before, I had to hold it in for so long. Ah Ming, you finally said it!
What?
This is a cake that Liang Yun made.
What kind of attitude is that?
Su Liang Yun made that?
She made a cake look like that? She must be talented.
right?
Don't talk about Liang Yun like that.
Everyone has a first time.
Liang Yun is very determined. Her mom's birthday
and she wanted to make a cake from scratch. It's being filial.
Although the exterior is ugly,
but the interior is filled with love.
Right, right. The inside has love.
Liang Yun worked hard to make this cake.
I hope everyone can try it and give their opinion. That way she can improve.
Good? She made a cake look like that...
I can see her cooking skill is at rotten tree level. (not very good)
I just finished with him, and now it's your turn. What's wrong with you?
Can your breakfast skills be compared to Liang Yun's baking skills?
Y-you...
Older Brother, I always thought Miss Prosecutor was perfect.
It turns out there are things she doesn't know how to do.
And I also didn't think, in this whole world,
there could actually be someone to compete with Second Brother's cooking skills.
Ah Zhu. You are getting better at speaking.
Your turn, come, come.
You're going to try a piece first.
And then, take notes and give Liang Yun your opinion.
Me?
Second Brother. From your professional viewpoint, which cake do you think is less likely to be poisoned?
Ah Zhu!
- Let me try first.- No, I'll try it.
It's edible.
It's good. Try it!
We'll all try a piece. Look at his reaction.
Eat some. Use your hands.
hurry, hurry
Right?
It's too sweet!
Drink!
Even he drank some!
Sweet. Sweet is good.
Sweet like Liang Yun.
You'll get diabetes.
Older Bro. You must really love Liang Yun.
Have another piece.
You can have it all.
Love!
Sweet and happy.
True love.
You eat the cake and we'll help you drink water.
Eat some more, older brother.
Don't put the water so far away from me.
Put it closer.
It's love.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Ah Teng! Come out here! Hurry.
Don't know what happened to Ah Ming.
Ah Ming, do you want to invite your girlfriend over to keep you company?
You'll get better much quicker if you have your girlfriend next to you.
Do you want to call her and ask her to come over?
[Kai Teng: I have a younger brother.]
[We walk on different paths.]
[Just for You - Ben Wu]
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be happier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
[Xi Ming: I have an older brother.]
[Our hearts have walked together from the beginning till the end.]